Hawaiianische Namen sind sehr klangvoll, da sie sehr viele Vokale enthalten, und erinnern sofort an Sonne, Strand, Palmen, Wellen, Meer, Surfboards und natürlich Blumenketten.
Vornamen aus Hawaii sind bei uns noch nicht sehr verbreitet, dennoch werdet ihr bestimmt den oder anderen schon kennen. Schauspieler Keanu (Reeves) trägt z. B. einen hawaiianischen Namen, die Tochter von Barack Obama, Malia, ebenfalls. Und auch die Hauptfigur aus dem gleichnamigen Disney-Film Vaiana (im Englischen Moana) trägt einen hawaiianischen Namen.
Viele Namen sind in Hawaii von der Natur inspiriert und haben daher häufig Bedeutungen, die in Richtung Regenbogen, Sonne, Luft, Himmel und Meer gehen. Wir zeigen euch unsere Favoriten mit Aloha-Feeling!
Hawaiianische Mädchennamen – mit Bedeutung
Alani
Alani bedeutet so viel wie "die Orange" oder "das Himmelskind". Der Name ist auch im keltischen Raum verbreitet und erlangt dort die Bedeutung "kleiner Fels".
Aluna
Aluna bedeutet auf Hawaiianisch so viel wie "Auflösung" oder "Lockerung". Der Name kommt auch auf Suaheli vor, wo er "Annäherung" bedeutet. Bei den Wayuu, Ureinwohnern in Kolumbien, steht Aluna laut ihrer Legenden für die Existenz und die Besinnung auf die Natur.
Dorisa
Der Name Dorisa trägt die schöne Bedeutung "vom Meer kommend".
Elele
Ele'ele ist der hawaiianische Begriff für "dunkel" oder "schwarz". Die Aussprache des Namens ist Eh-la-li.
Hokulani
Der Name Hokulani leitet sich von den Worten "Hoku" (Stern) und "Neila" (Himmel) ab und bedeutet "Stern am Himmel" oder "Sternenhimmel".
Iwalani
Dieser wohlklingende Name trägt die Bedeutung "Seemöve am Himmel" oder "himmlische Möwe".
Jalma
Auf Hawaii bedeutet dieser Name "die Wahrheitssuchende" oder "Die Eifrige". Es gibt diesen Namen aber auch in Skandinavien, wo er sich von Hjalmar ableitet und in etwa "behelmte Beschützerin" bedeutet.
Kaimana
Der Name Kaimana trägt zwei wunderschöne Bedeutungen. Zusammengesetzt bedeutet er "Diamant" auf Hawaiianisch. "Kai" an sich bedeutet Meer und "Mana" ist die lebensspendende Kraft, an die auf Hawaii und Polynesien geglaubt wird.
Kalea
Einer der beliebtesten hawaiianischen Mädchennamen! Er bedeutet so viel wie "Freude" oder "Glück".
Keiki
Dieser schön klingende Name bedeutet übersetzt "das Kind". Er wird häufig auch in Kombination mit anderen Namen verwendet. Lani Keiki ist bespielsweise "das Himmelskind". Was für eine wunderschöne Bedeutung.
Leilani
Der Name Leilani bedeutet "himmlische Blume" oder "Himmelskind". Die Spitznamen Lani, Lanie und Lanai haben sich zu eigenständigen Namen weiterentwickelt.
Mahina
Mahina ist das hawaiianische Wort für "Mond" und ist ebenfalls der Name der Mondgöttin auf den Inseln.
Malu
Im hawaiianischen Sprachraum steht der Name Malu für "Frieden" und "Ruhe". Im deutschsprachigen Raum wird dieser Name meist als Kurzname von Marie und Luise verstanden und bedeutet dann "berühmte Kämpferin".
Moana
Moana ist ein Name, der auf Hawaii und auf den polynesischen Inseln vorkommt. In den Sprachen der Maori bedeutet er "Meer", auf Hawaii hat sich die mystische Bedeutung "die Weite des Meeres" oder "jene, die aus dem Meer kommt" durchgesetzt. Der Disney-Film Moana, in Deutschland besser bekannt als Vaiana, hat diesen Namen berühmt gemacht.
Ohana
Der Name Ohana ist ebenfalls durch Disney bekannt geworden. Der Film erklärt die Bedeutung des Namens mit: "Ohana ist Familie. Familie heißt, dass alle zusammenhalten und füreinander da sind." Aufgrund der Popularität dieses Zitats wird der hawaiianische Name Ohana immer geläufiger als Mädchenname.
Olina
"Oli" bedeutet "Freude" oder "Glück" auf Hawaiianisch. Dementsprechend bedeutet der Name Olina "die Freudvolle" oder "die Glückliche". Der Name Yolli, der auch auf Hawaii verbreitet ist, trägt diesselbe Bedeutung.
Palila
Palila bedeutet "Vogel" auf Hawaii und wird gern als Vorname vergeben. Es ist ein Unisex-Name, der sowohl an Mädchen als auch an Jungen vergeben werden kann.
Pua
Der Name steht für "Blume", aber auch "Nachkommen" und ist nicht nur Mädchenname, sondern unisex. Er wird folgendermaßen ausgesprochen: Poo-a.
Hawaiianische Jungennamen – mit Bedeutung
Aniani
Aniani steht für "Spiegel" oder "Fenster" und kann als "transparent" oder "ehrlich" ausgelegt werden.
Anuenue
Anuenue bedeutet "Regenbogen" und wird vor allem an Jungen vergeben, kann aber auch unisex verwendet werden.
Hoku
Der Name Hoku steht für "Stern" und wird meist geschlechtsneutral, häufiger jedoch an Jungen vergeben.
Kahekili
Der Name bedeutet "Donner" und war ebenfalls der Name eines Königs auf Hawaii. Er leitet sich höchstwahrscheinlich vom Donnergott der hawaiianischen Ureinwohner namens Kāne-Hekili ab.
Kaiko
Der Name Kaiko existiert nicht nur im Japanischen, wo er so viel bedeutet wie "Glückskind", sondern auch im Hawaiianischen wo er "starke Meeresströmung" bedeutet.
Kaleo
Kaleo bedeutet "die Stimme" oder "der Klang" und ist auf Hawaii ein beliebter Jungsname.
Kawikani
Der Name Kawikani ist nicht nur interessant und klangvoll, er steht auch für "der Starke" und ist daher ein wundervoller Name.
Keano/Keanu
Der Name Keanu ist wahrscheinlich vor allem durch den US-amerikanischen Schauspieler Keanu Reeves bekannt. Auf Hawaii steht der Name für "die kühle Brise, die über den Berg weht" und wird traditionell vor allem mit den höheren Mächten und Gottheiten der Ureinwohner in Verbindung gebracht.
Kelii
Dieser Name bedeutet "das Oberhaupt" und ist eine Bezeichnung für wichtige Persönlichkeiten auf den hawaiianischen Inseln.
Koa
Kann entweder mit "Krieger" übersetzt werden oder auch mit dem Koa-Baum, eine einheimischhe Pflanzenart.
Lono
Lono ist der Name der hawaiianischen Gottheit des Ackerbaus und des Friedens, der Musik und der Fruchtbarkeit.
Makani
Makani bedeutet "der Wind" oder "leichte Brise" und wird traditionell an Jungen vergeben, mittlerweile aber auch gelegentlich an Mädchen. Ein toller Unisex-Name also.
Malio
Der Name Malio steht auf Hawaii traditionell für "der Widerspenstige" oder "jener, der sich nichts sagen lässt". Abgekürzt wird der Name häufig mit Mali oder Malo.
Maui
Nach der gleichnamigen hawaiianischen Insel benannt: Der Name wird aber auch mit der Sonnenbewegung in Verbindung gebracht.
Nahele
Ein weiterer naturverbundener Name aus Hawaii ist Nahele, der übersetzt wird mit "der Wald".
Nalu
Nalu ist einer der beliebtesten Namen auf Hawaii, da er "die Welle" bedeutet und wie kein anderer das Leben am Meer und auf dem Surfbrett widerspiegelt.
Paopao
Paopao ist ein hawaiianisches Lebensmotto und daher wunderbar geeignet als Name. Er bedeutet "die Welt und du sind eins" oder "Innen wie außen". Er steht für das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur.
